Борнавирус: происхождение, передача, симптомы и защита

Борнавирус в Германии практически неизвестен, хотя он может вызывать у людей тяжелое воспаление мозга ( энцефалит ), которое обычно заканчивается летальным исходом. Долгое время вирус считался исключительно заболеванием животных. Однако с 2018 года было доказано, что люди также могут заразиться — особенно в некоторых регионах юга Германии. Совсем недавно, в июне 2025 года, от последствий инфекции умер мужчина из Баварии.
Где распространен вирус, кто особенно подвержен риску и какие меры защиты возможны.
Bornavirus — нейротропный вирус , специфически инфицирующий нервные клетки центральной нервной системы. Он принадлежит к семейству Bornaviridae и встречается в нескольких генетических вариантах. Наиболее релевантным штаммом для людей является Borna Disease Virus 1 (BoDV-1) , который первоначально был обнаружен у лошадей, но может инфицировать и других животных.
BoDV-1 вызывает тяжелые неврологические заболевания, а также может вызывать обычно смертельный энцефалит у людей. Эта трансмиссивность научно доказана с 2018 года.
Европейская землеройка считается основным естественным хозяином Bornavirus. Вирус может непрерывно размножаться в ее организме, при этом само животное не проявляет симптомов — таким образом, она служит так называемым резервуаром, постоянным экологическим источником патогена.
Полевые землеройки не относятся к грызуны, а скорее насекомоядные. Они меньше, имеют более острый лица и меньшие глаза и уши, чем настоящие мыши.
Источник: IMAGO/blickwinkel
Полевые землеройки обитают в основном в сельской местности , садах , лесах и на опушках леса . Они ведут сумеречный и ночной образ жизни и питаются в основном насекомыми. Их места обитания часто пересекаются с местами обитания домашних кошек и людей — например, на фермах или в деревнях.
Передача, вероятно, происходит через:
- Контакт с содержащими вирус фекалиями , мочой или слюной
- загрязненная почва , пыль или корм
- возможно также путем вдыхания инфекционных частиц из окружающей среды
Важно: чтобы вирус передавался землеройке, не обязательно быть больной. После заражения она может непрерывно выделять вирус, тем самым загрязняя окружающую среду на долгий срок.
В то время как обыкновенная бурозубка, как естественный хозяин, переносит вирус бессимптомно, существует ряд так называемых случайных хозяев : животных, которые заражаются, но у которых вирус вызывает тяжелое заболевание и не распространяется дальше. К ним относятся:
- лошади
- овца
- домашние кошки
- Альпаки и ламы
- иногда дикие животные , такие как олени или лисы
У этих животных заболевание обычно протекает остро и тяжело: у них возникают резкие изменения поведения, нарушения координации, потеря аппетита и неврологические нарушения — во многих случаях инфекция заканчивается летальным исходом.
Кошки считаются так называемыми случайными хозяевами: они могут заразиться BoDV-1 и проявить серьезные неврологические симптомы. Однако вирус не может передаваться человеку через кошек, поскольку они не выделяют вирус.

Кошки могут быть переносчиками вируса после охоты или поедания землероек — в этом случае владельцам следует быть осторожными.
Источник: Питер Эндиг/dpa-Zentralbild/dpa
Однако существует косвенный риск заражения : кошки, которые ловят инфицированных землероек, могут переносить содержащие вирус телесные жидкости, такие как кровь или слюна, на своей шерсти, во рту или лапах. Поэтому, особенно в зонах высокого риска, следует оградить кошек от доступа к землеройкам, например, закрыв кошачьи дверцы.
Да, с 2018 года научно доказано, что BoDV-1 также может вызывать инфекцию у людей. По данным Института Роберта Коха (RKI), он особенно поражает мозг и приводит к тяжелому, обычно смертельному воспалению, известному как энцефалит .
До сих пор зарегистрированные случаи заболевания происходили почти исключительно из определенных регионов на юге и востоке Германии, в том числе:
- Бавария
- Тюрингия
- Саксония
- Саксония-Ангальт
- Северо-Восточный Баден-Вюртемберг
Отдельные случаи также были зафиксированы в Австрии , Лихтенштейне и Швейцарии . Однако заболевание может встречаться по всей Германии.
Точный способ передачи еще окончательно не определен, но считается преимущественно косвенным. Следующие механизмы считаются вероятными:
- Косвенный контакт с выделениями инфицированных землероек, например, через почву, пыль в конюшнях или корм
- Контакт с загрязненными поверхностями (например, при работе в саду, чистке конюшен)
- Заражение через руки, предметы или одежду
- Вдыхание частиц, содержащих вирус (например, пыли в амбарах)
Прямая передача от человека к человеку пока не доказана. Риск передачи через переливание крови или трансплантацию органов также считается крайне низким, но не может быть полностью исключен при определенных обстоятельствах.
Инфекция борнавирусом обычно прогрессирует медленно, но почти всегда развивается остро и часто заканчивается летальным исходом.
Ранняя фаза:
- Высокая температура
- Головные боли и боли в теле
- усталость
- Тошнота, рвота
- Трудность концентрации внимания
Продвинутая фаза:
- Нарушения речи и памяти
- Неустойчивая походка, паралич
- Галлюцинации, спутанность сознания
- Приступы
- Потеря сознания, кома
После появления первых симптомов, если болезнь не лечить, она приводит к смерти в течение нескольких недель.
Диагностика затруднена из-за неспецифических симптомов и редкости заболевания, и часто проводится только на поздних стадиях. Используются следующие тесты:
- МРТ головного мозга для выявления воспалительных изменений
- Люмбальная пункция (анализ спинномозговой жидкости) для поиска признаков воспаления и вирусного материала
- ПЦР-тесты на вирусную РНК (например, из спинномозговой жидкости или мозговой ткани)
- Обнаружение антител в крови или спинномозговой жидкости (СМЖ)
В настоящее время не существует надежного метода раннего выявления.
На сегодняшний день не существует одобренной противовирусной терапии против BoDV-1, и вакцины не предвидится . Экспериментальные подходы к лечению пока не показали доказанного успеха.
Поэтому медицинская помощь ограничивается мерами интенсивной терапии и контролем симптомов.
В эндемичных районах следует соблюдать определенные правила поведения , чтобы минимизировать риск заражения:
- Избегайте контакта с землеройками (живыми или мертвыми)
- Никогда не трогайте землероек голыми руками.
- Выполняйте садовые и лесохозяйственные работы в перчатках и средствах защиты органов дыхания.
- Регулярно чистите и проветривайте подвалы, сараи и конюшни.
- Обрабатывать загрязненные поверхности дезинфицирующим средством.
- Не позволяйте домашним кошкам посещать территории землероек.
rnd