Законодатели Нью-Йорка одобрили законопроект, который позволит неизлечимо больным людям совершать самоубийство с медицинской помощью

Неизлечимо больные жители Нью-Йорка получат законную возможность покончить жизнь самоубийством с помощью фармацевтических препаратов в соответствии с законопроектом, одобренным законодательным собранием штата Нью-Йорк.

ОЛБАНИ, штат Нью-Йорк — Неизлечимо больные жители Нью-Йорка получат законную возможность покончить жизнь самоубийством с помощью фармацевтических препаратов в соответствии с законопроектом, принятым в понедельник законодательным собранием штата.

Предложение, которое теперь направляется в офис губернатора, позволит человеку с неизлечимой болезнью прописывать лекарства, которые могут покончить с жизнью, если он или она запросит лекарство и получит одобрение от двух врачей. Представитель губернатора Нью-Йорка Кэти Хоукул заявила, что пересмотрит законодательство.

Сенат Нью-Йорка окончательно одобрил законопроект в понедельник вечером после многочасовых дебатов, в ходе которых сторонники заявили, что законопроект позволит неизлечимо больным людям умирать по своему усмотрению.

«Речь идет не о приближении смерти, а о прекращении страданий», — заявил сенатор штата Брэд Хойлман-Сигал, демократ, который выступил спонсором предложения.

Противники утверждают, что государство должно вместо этого улучшить медицинскую помощь в конце жизни, или возражают по религиозным соображениям.

«Мы не должны заниматься самоубийствами, санкционированными государством», — заявил сенатор штата Джордж Боррелло, республиканец.

Законодательное собрание штата приняло эту меру в конце апреля.

Предложение требует, чтобы неизлечимо больной человек, который, как ожидается, умрет в течение шести месяцев, подал письменный запрос на лекарства. Два свидетеля должны будут подписать запрос, чтобы гарантировать, что пациента не принуждают. Затем запрос должен быть одобрен лечащим врачом человека, а также врачом-консультантом.

По словам Хойлмана-Сигала, законопроект был впервые представлен в 2016 году, хотя его рассмотрение в законодательном собрании штата Нью-Йорк из года в год затягивалось.

Деннис Пуст, исполнительный директор Католической конференции штата Нью-Йорк, которая выступила против этой меры, сказал: «Это черный день для штата Нью-Йорк».

По данным Compassion & Choices, правозащитной организации, которая поддерживает эту политику, в одиннадцати других штатах и ​​в Вашингтоне (округ Колумбия) действуют законы, разрешающие самоубийство с медицинской помощью. Коринн Кэри, местный директор кампании группы, сказала, что законодатели «осознали, насколько важно предоставить неизлечимо больным жителям Нью-Йорка автономию, которую они заслуживают в отношении собственного опыта конца жизни».

«Возможность получения медицинской помощи при смерти обеспечивает комфорт, позволяя умирающим прожить свою жизнь более полно и мирно до конца», — сказал Кэри.