Il gioco linguistico

All'indovinello-barzelletta della settimana scorsa (Esistono i quadrifogli?), Juan Carlos Prieto risponde che, in ogni caso, si tratterebbe di un tetrabolo (o quadrobolo), e Pernan Goñi aggiunge che se togliamo una foglia da un trifoglio, questo diventa un bibolo.
Scherzi a parte, e come sottolinea Rafael Granero: "Dire che un trifoglio bilobato o quadrilobato non è un trifoglio, ma un bilobato o un quadrilobato è un errore linguistico essenzialista, che confonde l'etimologia con l'uso. Come ha mostrato Wittgenstein nelle sue Ricerche filosofiche , il significato di una parola non risiede in un'essenza, ma in una pratica (la pragmatica del linguaggio), nel suo uso all'interno del gioco linguistico. Che il nome non faccia la cosa è noto fin dai tempi di Aristotele . "Trifoglio" designa una specie botanica ( Trifolium ), non un numero fisso di foglie. Pertanto, commetteremmo un errore di categoria (secondo Gilbert Ryle) trasformando una proprietà accidentale in un'essenza". Il gioco linguistico: la suggestiva formula di Wittgenstein potrebbe servire come titolo per una sottosezione de Il gioco della scienza...
Riguardo al mappamondo di Leonardo da Vinci , Luis Ortiz afferma: "Trovo la rappresentazione del mondo di Leonardo molto interessante. Non credo che dividere la Terra in ottanti e appiattirli sia stata una scelta arbitraria; non sarebbe tipico di lui. Suppongo che cercasse principalmente una rappresentazione con il minor numero possibile di distorsioni e, incidentalmente, quasi come un ripensamento, di innegabile fascino estetico. Quindi, sebbene l'appiattimento di un ottante di una sfera possa dare origine ad altre figure, il triangolo di Reuleaux è certamente un buon risultato dal punto di vista delle distorsioni". Ma l'appiattimento di un ottante di una sfera può dare origine a una figura diversa da un triangolo di Reuleaux ?
Ciò che è decisamente impossibile è creare una proiezione cartografica che sia sia conforme che di area uguale: se gli angoli vengono preservati, il rapporto tra le aree non viene mantenuto, e viceversa. E per ragioni simili, la sorpresa infantile raccontata da Miguel Ferrón non era dovuta alla negligenza dei confezionatori, ma a un'impossibilità topologica: "Da bambino, ogni volta che mi capitava tra le mani un ovetto Kinder, rimanevo sempre colpito dalla loro negligenza nel confezionarlo. Il sottile foglio di alluminio che avvolgeva l'uovo era sempre stropicciato. Perché non lo appiattivano? Sarebbe stato più bello".
Tuttavia, gli oggetti con superfici curve vengono attualmente venduti in confezioni trasparenti e antipiega. Come è possibile?
Enigmi di paroleNon basta creare una sottosezione wittgensteiniana intitolata Il gioco linguistico , ma nulla ci impedisce di giocare un po' con le parole, come nei seguenti indovinelli:
1. È un mito che "murciélago" (pipistrello) sia l'unica parola nella lingua spagnola che contiene tutte e cinque le vocali una sola volta. In realtà, ce ne sono tantissime: tyre (pneumatico), reumático (reumatico), auténtico (autentico), abuelito (nonno)... Ma esiste un altro animale, oltre al pipistrello , il cui nome contiene tutte e cinque le vocali? Esiste una parola che le contiene tutte in ordine alfabetico? E in ordine inverso?
2. Esistono molti numeri il cui nome contiene tutte e cinque le vocali senza ripeterle, come ad esempio "tremilaquattro"; ma qual è il più grande?
3. In "Questa frase non ha n lettere", sostituisci n con un numero (non una cifra ma il nome del numero) in modo che la frase risultante sia falsa.
4. Quante lettere ci sono nella risposta a questa domanda?

È scrittore e matematico, nonché membro della New York Academy of Sciences. Ha pubblicato più di 50 libri di divulgazione scientifica per adulti, bambini e ragazzi, tra cui "Damn Physics", "Damn Mathematics" e "The Great Game". È stato sceneggiatore di "The Crystal Ball".
EL PAÍS

