Se insta a los adultos mayores en EE. UU. a no vacunarse para viajes. ¿Qué pasa con Canadá?

Estados Unidos recomienda a los viajeros de 60 años o más que esperen para recibir la vacuna contra el chikungunya mientras investiga los informes de posibles efectos secundarios, incluidos problemas cardíacos, problemas neurológicos e incluso la muerte.
Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) y la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA) publicaron un aviso el 9 de mayo sobre las complicaciones de la vacuna, que se vende bajo el nombre de Ixchiq del fabricante Valneva.
“Hasta el 7 de mayo de 2025, se reportaron 17 eventos adversos graves, incluidos dos que resultaron en la muerte, en personas de entre 62 y 89 años que recibieron Ixchiq durante el uso posterior a la comercialización a nivel mundial”, advirtió el aviso.
Salud Canadá, por su parte, dijo que está monitoreando la seguridad de Ixchiq y tomará “medidas apropiadas” si surge nueva información que pueda cambiar el perfil beneficio-riesgo de la vacuna.
La agencia no ha emitido ninguna advertencia contra su uso en adultos mayores.
El chikunguña es un virus que se transmite a través de la picadura de mosquitos. Se encuentra principalmente en partes de América, Asia y África, con brotes ocasionales en Europa.

La enfermedad causa síntomas similares a los del dengue y el zika, principalmente fiebre alta y dolor articular intenso que puede ser prolongado. Otros síntomas incluyen hinchazón, dolores musculares, dolor de cabeza, náuseas, fatiga y sarpullido.

Se reportan anualmente entre 100 y 200 casos entre viajeros estadounidenses.
Los últimos datos de la Agencia de Salud Pública de Canadá muestran que hasta el 9 de diciembre de 2014 se habían identificado 320 casos confirmados y 159 casos probables de chikungunya en Canadá entre viajeros que regresaban de áreas afectadas tanto en las Américas como en la región de Asia y el Pacífico.
La vacuna está disponible tanto en Canadá como en Estados Unidos para viajeros que viajan a países con mayor riesgo de contraer chikunguña. La inyección contiene una versión viva y debilitada del virus chikunguña y puede causar síntomas similares a los de la enfermedad.
Pero el mes pasado, un panel de expertos en vacunas que asesora a los CDC se enteró de una investigación sobre seis personas de 65 años o más (la mayoría de ellas con otros problemas médicos) que enfermaron con síntomas cardíacos o cerebrales menos de una semana después de la vacunación.
Una persona falleció por encefalitis. Se han reportado más de diez casos similares en personas de otros países.
Los asesores estadounidenses votaron luego a favor de emitir una precaución para las personas de 65 años o más sobre la recepción de la vacuna.
Los reguladores europeos también están estudiando el asunto y restringiendo su uso.
“Dado que los estudios sobre Ixchiq involucraron principalmente a personas menores de 65 años y la gran mayoría de los casos graves afectaron a personas de 65 años o más, el Comité recomienda temporalmente restringir el uso de la vacuna”, dijo un comunicado de la Agencia Europea de Medicamentos el 7 de mayo .
