Умер Джим Ловелл, астронавт, спасший «Аполлон-13»


Астронавт НАСА Джеймс А. Ловелл , командир миссии «Аполлон-13», переживший взрыв при приближении к Луне в апреле 1970 года, скончался в Иллинойсе, сообщило в пятницу американское космическое агентство. Ему было 97 лет.
Капитан Ловелл, бывший лётчик-испытатель ВМС США, налетал около 715 часов в космосе — больше, чем любой другой астронавт программ «Меркурий», «Джемини» и «Аполлон», созданных Соединёнными Штатами в 1960-х годах. Ловелл был одним из астронавтов, воплощавших американский идеал, в то время как космическая гонка с СССР превратила горстку людей в народных героев.
В июне 1962 года НАСА объявило о создании «Новой девятки». Этим людям предстояло выполнить обещание президента Джона Ф. Кеннеди высадить человека (американца, а не советского) на Луну. Это была самая элитная группа лётчиков из когда-либо созданных. Среди них был Джим Ловелл.
Командиру не удалось осуществить свою заветную мечту о высадке на Луну. Он побывал в космосе четыре раза, но самой запоминающейся его миссией стала миссия «Аполлон-13» в 1970 году, когда запланированную высадку на Луну пришлось отменить из-за взрыва кислородного баллона через несколько дней после старта. Он рассказал об этом в книге «Аполлон-13» , опубликованной в 1994 году.
«Ее самообладание и стойкость в сложных условиях помогли экипажу благополучно вернуться на Землю и продемонстрировали быстрое мышление и новаторство, которые будут вдохновлять будущие миссии NASA», — говорится в заявлении американского агентства.
Хотя знаменитую фразу «Хьюстон, у нас проблемы» часто ошибочно приписывают именно ему, на самом деле она была произнесена не так, и он не был первым, кто её произнес. Его товарищ по команде, Джек Суигерт, сказал: «Ладно, Хьюстон, у нас тут проблемы», на что Ловелл добавил: «Эй, Хьюстон, у нас были проблемы».
Однако знаменитый фильм 1990-х годов «Аполлон XIII» адаптировал эту фразу, которая стала частью массовой культуры и часто используется для обозначения чего-то неладного. В этом фильме Ловелла играет актёр Том Хэнкс . Двукратный обладатель премии «Оскар» отдал дань уважения астронавту в социальных сетях. «В эту ночь полнолуния он отправляется в небо, в космос, к звёздам. Да пребудет с тобой Бог в этом следующем путешествии, Джим Ловелл», — написал он в Instagram.
В НАСА также почтили его память такими словами: «Непоколебимый характер и мужество Джима помогли нашей стране достичь Луны и превратить потенциальную трагедию в успех, который многому нас научил. Мы скорбим о его кончине и одновременно празднуем его достижения».
EL PAÍS