I lavoratori delle cliniche comunitarie riparano le protezioni costituzionali mentre ricevono misure di immigrazione

Il vestibolo della clinica comunitaria St. John's Community Health nella zona di Los Angeles è pieno di pazienti, ma presso la lavoratrice di salute comunitaria Ana Ruth Varela la preoccupazione che tutto se vuelva molto più tranquillo. Dijo che molti pazienti hanno il miele di uscire dalle loro case.

“El otro día hablé con una de las pacientes. Mi ha detto: 'No sé. ¿Debería ir a mi cita? ¿Debería cancellarla? No sé qué hacer'. Y le dije: 'Simplemente ven'”.

Dopo il regreso di Donald Trump alla Casa Bianca, il timore verso le massicce deportazioni allevate a bordo del Servizio di immigrazione e controllo degli immigrati degli Stati Uniti (ICE) si è diffuso nelle comunità immigrate.

Nel corso degli anni, una politica a larga scala ha impedito agli agenti federali dell'immigrazione di effettuare arresti nei luoghi sensibili, comprese le scuole, i luoghi di culto, gli ospedali e i centri di salute. È stata una delle prime norme che Trump ha revocato in nero, solo poche ore dopo aver giurato come nuovo presidente.

Benjamine Huffman, segretario interno del Dipartimento di Sicurezza Nazionale (DHS, ha revocato la direttiva del 21 gennaio. In un comunicato di stampa aggiunto, una voce del DHS ha detto che la medicina aiuterebbe gli agenti a cercare immigrati che avevano come comportamento delito. “L'amministrazione Trump non atará le mani della nostra valorosa politica e, in cambio, confido in que use el sentido común”, dice il comunicato .

La rapidità del cambiamento è stata una sorpresa per Darryn Harris .

“Pensé que teniamo più tempo”, ha detto Harris, direttore delle assunzioni governative e delle relazioni comunitarie a St. John's.

Harris sta addestrando rapidamente più di 1.000 lavoratori di St. John's su come leggere le ordinanze giudiziarie mentre è in grado di scrivere un nuovo foglio: insegnare ai pazienti i loro diritti costituzionali.

Il democratico Rob Conta, generale fiscale della California, sta consigliando alle cliniche di pubblicare informazioni sul diritto dei pazienti di rimanere in silenzio e di fornire informazioni sui gruppi di aiuto legale.

Bonta también insta a los proveedores de atención médica a no incluir el estatus migratorio de los pacientes en las facturas y los registros médicos. La sua officina indica che, se il personale non deve ostacolare fisicamente gli agenti di immigrazione, non ha l'obbligo di aiutare in arresto .

Anche durante il primo mandato di Trump, l’hub è stato arrestato per l’immigrazione negli ospedali, la politica generale continuava a sentire rispetto nei confronti dei “lugares sensibles”. Ma ora, il DHS afferma che le norme precedenti ostacolano gli sforzi di applicazione della legge nel creare siti dove le persone senza stato legale possono eludere la detenzione.

Matt Lopas , direttore della difesa statale e dell'assistenza tecnica del National Immigration Law Center , ha detto che affinché i funzionari dell'immigrazione accedano alle informazioni di salute o entrino negli spazi privati ​​come le sale d'esame, devono presentare un ordine firmato per un gioco.

"È incredibilmente importante che ogni centro di assistenza medica abbia qualcuno in grado di leggere quelle ordinazioni" e determinarne la validità, entusiasta Lopas.

Nell'area della Baia di San Francisco, Zenaida Aguilera è stata scelta per leggere le orde di arresto per la Clínica de La Raza. Aguilera è l'ufficiale di compimento, privacy e rischio del rossore delle cliniche. Se gli agenti di immigrazione si presentano, lei è guardia nelle 31 cliniche comunitarie dell'organizzazione.

Ora, Aguilera è anche a carico della capacità di centinaia di dipendenti di salute. Ne ho già una capacità di 250, ma la maggior parte di questo lavoro sta ancora per venire.

"Probabilmente tengamo alrededor de mil empleados más", dijo.

Aguilera teme che l'amministrazione Trump tenga nel mirino la California per applicare le leggi sull'immigrazione a causa dei suoi circa 2 milioni di residenti senza documenti , la cifra più alta di qualunque stato, secondo il Pew Research Center. Nel 2022, 11 milioni di persone sono rimaste negli Stati Uniti senza documenti legali.

E ho aggiunto che La Clinica ha pianificato di collocare schede con i diritti costituzionali dei pazienti nei vestiboli delle cliniche e di fornire risorse come informazioni di contatto per gruppi di assistenza legale.

"Noi vorremmo semplicemente fare il lavoro di cura dei nostri pazienti al posto del nostro personale, su cosa fare se c'è un funzionario ICE che intende entrare nelle nostre cliniche", ha detto Aguilera.

Questo articolo fa parte di un collegamento che include NPR e KFF Health News .